雪瑶(英国) 发表于 2012-7-18 21:38:02

说些什么好呢？就从生活开始吧~

<DIV>回国后努力适应国内的环境，说话带英文被提醒了，然后改掉；老是对比国外被提醒了，然后改掉，等等。现在已然习惯了。以为自己已经习惯了这样的生活。有没有觉得，偶尔还会怀念以前在国外的逍遥日子，虽然无聊，但也无压力？偶尔也会怀念以前喝下午茶的日子，虽然每天都点一样的奶茶和蛋糕，但真的很美味？</DIV>
<DIV>事实是，我以为我变了，但留下的痕迹，没有变。它会随着生活的点滴，偶尔冒出来，say hello。</DIV>

Stephen Z(美国) 发表于 2012-7-19 03:08:12

滔滔江水花落去，似曾相识燕归来。。。。<br />
剪不断，理还乱。。。。

雪瑶(英国) 发表于 2012-7-19 13:43:33

I'm in BJ。但我发现我更喜欢小城市，住起来舒心。

静怡(韩国) 发表于 2012-7-19 14:31:03

<img src="image/face/18.gif" class="face">生活气息，很真实。送你花花！！！

雪瑶(英国) 发表于 2012-7-19 14:33:04

<img src="image/face/2.gif" class="face">感谢静怡！

雪瑶(英国) 发表于 2012-7-19 17:36:32

<div class="quote"><span class="q"><b>汪家旺</b>: 在亦个地方久了，也许想换个城市。爱上一个城市是因为爱上一个人</span></div>还真的没那个勇气从另一个城市重新来过。。。。或者说完全没想过

雪瑶(英国) 发表于 2012-7-19 17:36:33

<div class="quote"><span class="q"><b>汪家旺</b>: 在亦个地方久了，也许想换个城市。爱上一个城市是因为爱上一个人</span></div>还真的没那个勇气从另一个城市重新来过。。。。或者说完全没想过

雪瑶(英国) 发表于 2012-7-20 09:22:12

嗯

赖东文(日本)(14级持证会员) 发表于 2012-7-20 15:08:39

完全类似的经历。中英日三语结合的语言经常被提醒呢。现在好多了，可是遇到惊讶或突然事件还是会脱口而出英日语。有些难改变吧

雪瑶(英国) 发表于 2012-7-23 12:37:53

<div class="quote"><span class="q"><b>赖东文(日本)(持证会员)</b>: 完全类似的经历。中英日三语结合的语言经常被提醒呢。现在好多了，可以遇到惊讶或突然事件还是会脱口而出英日语。有些难改变吧</span></div>是的呀，我们是自然地不自觉的，有时会被误会拽外语~
页: [1] 2 3
查看完整版本: 说些什么好呢？就从生活开始吧~