|
我们公司受国家商务部授权作为此次沙迦中国商品交易会暨中国农业博览会西南地区的招商总代理，现面向西南地区进行招商（其他地区在西南的企业也可），详细的介绍说明如下。参会商家的展会费用及人员费用可享受国家补贴，有意向的同学可以和我联系。 Kevin Cui Tel. +8613888477192 E-mail: kevin.xuanyi@gmail.com 来电请说明海龟协会。
2013年12月16至18日，商务部将在阿联酋沙迦举办“第十二届沙迦中国商品交易会暨中国农业博览会”（商办交流函[2013]115号——“商务部办公厅关于举办第十二届中国沙迦商品交易会暨中国农业产品展的通知”）。
沙迦中国商品交易会已连续成功举办十一届。十一年来，4000多家国内企业参展，70多个国家和地区约60万客商到会交易、参观、洽谈、采购商品，其中专业客商达30万名。十一届交易会累计贸易成交总额已超过50亿美元。
根据市场发展需求及广大参展企业和专业采购群体的要求，第十一届沙迦中国商品交易会将向专业化展会方向发展。经对西亚及非洲地区深入的市场调研，本届交易会将以农业产业为主题，展览及交易范围涵盖农副产品、农业装备、农业生产资料和农业科技产品四大板块。
一、本届交易会基本情况介绍
（一）名称：第十二届沙迦中国商品交易会暨中国农业博览会
（二）时间：2013年12月16-18日
（三）地点：阿联酋沙迦世贸中心展览馆
（四）主办单位：中华人民共和国商务部
承办单位：中国国际经济技术交流中心
中国机电产品展览中心
中国绿色农业联盟
西南总代理：成都奥可公关策划有限公司
（五）展品类别：详见附件
二、参展报名办法
请各参展企业于2013年7月31日前将参展申请表（详见附件2）填妥，并加盖单位公章后传真至组委会办公室。企业简介（详见附件5）电子文档务必电邮至263659198@qq.com
三、参展人员费用：详见附件1
专用账户： 开户行：中国工商银行北京和平里支行
开户名：中国国际经济技术交流中心
账 号：0200004219200175266
四、组委会办公室联系方式
西南地区总代理：成都奥可公关策划有限公司
地址：成都市高升桥路16号
联系人：崔烜翌
电话：13888477192
邮箱：kevin.xuanyi@gmail.com
展 品 类 别
|
展品类别
|
展品代码
|
展 区 名 称
|
|
农
业
装
备
|
A1
|
农田作业机械
|
|
A2
|
节水灌溉机械及设备
|
|
A3
|
植保机械及装备
|
|
A4
|
设施园艺机械
|
|
A5
|
畜禽养殖机械及设备
|
|
A6
|
农业废弃物处理设备
|
|
A7
|
食品加工机械
|
|
A8
|
经济作物生产工具
|
|
A9
|
其他
|
|
农业
生产
资料
|
B1
|
生物肥料及生物农药
|
|
B2
|
水溶性肥料
|
|
B3
|
有机肥料
|
|
B4
|
新型肥料（节水肥料）
|
|
B5
|
降解地膜
|
|
B6
|
其他
|
|
农业
科技
|
C1
|
节水技术
|
|
C2
|
园艺技术
|
|
C3
|
加工技术
|
|
C4
|
栽培技术
|
|
C5
|
农业新型技术
|
|
C6
|
其他
|
|
*农
副
产
品
|
D1
|
包装食品
|
|
D2
|
加工食品
|
|
D3
|
饮料产品
|
|
D4
|
畜禽产品（不含猪肉及制品）
|
|
D5
|
四季果品
|
|
D6
|
食用植物油
|
|
D7
|
冷冻食品
|
|
D8
|
调味品类
|
|
D9
|
干果产品
|
|
D10
|
杂粮类产品
|
|
D11
|
保健食品
|
|
D12
|
罐头制品
|
|
D13
|
农业初级产品
|
|
D14
|
野生山珍
|
|
D15
|
其他
|
2013沙迦中国农业产品展知识问题
- 阿联酋的情况怎么样？
- 阿拉伯联合酋长国（简称阿联酋）是一个盛产石油的中东沙漠国家，由阿布扎比、迪拜、沙迦、拉什海马、阿治曼、富查伊拉、乌姆盖万七个酋长国组成。人口约826万，外籍人口占88.5%，主要来自印度、巴基斯坦、埃及、叙利亚、巴勒斯坦等国。1984年11月1日，中阿两国建立外交关系。阿联酋还是中国在阿拉伯世界最大的出口市场。2011年前11个月双边贸易额达319亿美元。
- 阿联酋大部分国土处于沙漠地区，农业发展薄弱，大部分农产品依赖进口，加上大量的转口贸易，阿联酋已经成为中国在中东地区的最大农产品贸易伙伴。近年来，我国出口阿联等中东国家主要农产品有：白瓜子、番茄罐头、大蒜、花生、姜、植物油、蚕丝、茶叶、果汁等。各类产品出口额逐年上升，有很大的市场潜力。
- 阿联酋有什么地方可以看一看？
- 阿联酋最大的经贸城市迪拜，是奢华的代名词。迪拜酋长说过：世界上没有人会记住第二，所以迪拜要做世界第一！它确实拥有多个世界之最：七星帆船酒店，最高迪拜塔，最大人工岛，第八大奇迹地球群岛，最大的购物中心和室内滑雪场。迪拜帆船酒店，又称阿拉伯塔酒店。全世界最豪华的酒店当数阿拉伯联合酋长国境内迪拜的帆船（BurjAl-Arab）酒店，翻译成汉语又称“阿拉伯塔”，又叫做“阿拉伯之星”。它是世界上第一家的7星级酒店。
- 阿布扎比皇宫酒店 (Emirates Palace) 位于阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比 (Abu Dhab) 的西北的海岸边，迄今为止最为奢华、最贵的酒店，斥资 30 亿美元修建，该酒店被认为"简直是为国王而建的"。阿布扎比八星皇宫酒店是世上唯一的八星级酒店，一座从沙漠中拔地而起的奇迹。
- 企业为什么要参加此次展览？
- 展会由商务部举办，已举行11届，在中东北非地区最具知名度，周边60多个国家进口商都把此展当作一次了解和购买中国商品的最佳窗口。
- 中央扶持农业“走出去”政策加大，参展此展的企业可获得每个展位25000元补贴（每个企业最多补贴三个展位），每个参展人员15000元补贴（每个企业最多补贴两人），可以大大减轻企业的成本。
- 中东、北非地区很多国家农产品几乎完全依赖进口，农副产品市场潜力无限、商机众多。
- 除展览外，展会举办方还可应参展企业的要求，安排对口进口商同我方洽谈，商谈代理、进口等事宜。
- 一站式服务，企业只需确定参展，其他运输、签证、吃住行等事宜完全由举办方负责，对于初出国门的企业家来说免受琐事困扰。
- 怎样报名参展？
- 企业在确定参展意向后，只须填写参展申请表和人员登记表即可，然后将应缴款项汇至我方制定的中国国际经济技术交流中心账号即可。
- 参展展品如果数量不多，可随身用行李箱携带，每人可随机携带40公斤。如果展品数量多或者不能随身携带，须在报名提出运输事宜，我方将协助将展品运输，运输费用每立方米2500元。
- 企业参展人员须提交护照首页扫描件和两张两寸照片电子档供我方代办申领签证。
- 怎样申请补贴？
- 按照国家政策规定，申请中小企业国际市场开拓资金的企业须具有进出口经营权。如果贵企业还没有在商务局登记进出口经营权，请自行在各地政府服务中心申办，申办方法请见附件《企业申办进出口经营权步骤》，申办周期大概一个月。
- 报名参展的企业在出国前，须自行到中小企业国际市场开拓资金网站www.smeimdf.net进行网上申报补贴。申报流程请见附件《中小企业国际市场开拓资金项目申报流程及操作步骤》，如不清楚，请致电举办方工作人员进行协助。
- 网上申报完成后，将进行公示。企业出展归来后，带上所需纸质所需材料到各地市县政府服务中心商务局窗口提交材料进行窗口申报。
- 补贴申报通过后，将在出展后一年内将资金打入参展企业指定账号，以杜绝截流或贪污等问题。
- 什么样的企业可参展？
- 因中东北非大部分为伊斯兰国家，猪肉制成品和酒精制品均不能参展。
- 按照展览规划、农副产品、农业机具、农业技术和农业生产资料均可参加此次展览。
- 农副产品包括各类新鲜或者加工过的农业产品、林业产品、各类保健品等。具体见附件《参展产品分类》
- 为了有利于贵公司产品在中东北非市场的销售，有条件的企业可以提前做好清真认证。该认证可在网上找到专门的国际认证机构。
- 值得一提的是，对于在展会变现出众的参展企业，组委会还将授予该企业金牌或银牌企业荣誉称号，由阿联酋王子或高官向获奖企业现场颁发荣誉匾牌。
- 地方政府能否统一组团参展？
- 为了提高中国各地政府在当地的知名度和政府形象，我们鼓励各地政府组织当地有实力的工农业企业和旅游企业共同参展，以地方政府名义搭建特展，安排专场新闻发布会，邀请当地媒体进行专题报道，向中东商家展示各地政府实力和形象，以达成更多的经贸以及文化、旅游合作。
- 地方政府如果参展，我们将特别同当地政府联系，安排对方官员同我地方政府官员进行合作洽谈，商讨缔结友好城市、姐妹城市事宜，安排招商引资专场洽谈会，促成两地政府的经贸合作。
| 
发表于 2013-9-26 14:07:56
